Can the individual sockets be labelled on the Aviosys IP Power 9258S within the web interface?

Yes, you can label individual sockets with meaningful names. In the web interface there is a box in which you can type your own memorable labels for each socket.

Did you find what you were looking for?